Série Astérix (En dialecte bas allemand)



 

Genre : Aventures Humoristiques
Nombre de tome: 5
Albums dans la base: 5
Avancement : En cours

Synopsis : L'ordre des albums correspond à celui de la version francophone, comme tel présenté sur le site officiel.



Astérix = Asterix



Le bas allemand (en allemand : Niederdeutsch ou Plattdeutsch) est un groupe de dialectes germaniques.

Le bas saxon, parlé surtout en Allemagne du Nord, comprend le plus grand nombre de locuteurs. Le bas francique parlé dans le Sud et l'Ouest des Pays-Bas, dans le Nord de la Belgique et dans la région allemande de Basse-Rhénanie (Niederrhein), se rattache aussi à un sous-groupe du bas allemand ; si le néerlandais, les parlers flamands et l’afrikaans y sont linguistiquement rattachés, on considère conventionnellement pour des raisons socio-historiques que leur rameau s'est différencié de la souche-mère.

source: wikipedia



Albums

T9 - Asterix un de Wikingers

Aventures Humoristiques
/
Edition Bookschoosteree Ehapa Verlag


T19 - De Spökenkieker

Aventures Humoristiques
/
Edition Bookschoosteree Ehapa Verlag


T22 - Över't wiede Water

Aventures Humoristiques
/
Edition Bookschoosteree Ehapa Verlag


T26 - De Törn för nix

Aventures Humoristiques

Edition Bookschoosteree Ehapa Verlag


T30 - Lütt Obelix op grote Fohrt

Aventures Humoristiques

Edition Bookschoosteree Ehapa Verlag