Série Astérix (En dialecte bavarois)



 

Genre : Aventures Humoristiques
Nombre de tome: 4
Albums dans la base: 4
Avancement : En cours

Synopsis : L'ordre des albums correspond à celui de la version francophone, comme tel présenté sur le site officiel.

Astérix = Asterix

Le bavarois (Bayrisch), également appelé austro-bavarois, est un groupe de dialectes allemands. Il forme avec l'alémanique le groupe de l'allemand supérieur. Comme son nom ne l'indique pas, plus de la moitié des locuteurs se trouve en dehors de la Bavière : il est également parlé dans toute l'Autriche à l'est de l'Arlberg, dans la commune suisse de Samnaun ainsi que dans le Tyrol du Sud et dans quelques îlots de Carnia.



Albums

T3 - Auf geht's zu de Gotn!

Aventures Humoristiques
/
Edition Delta Verlag


T4 - Asterix da Gladiatoa

Aventures Humoristiques
/
Edition Delta Verlag


T15 - Graffd wead!

Aventures Humoristiques
/
Edition Delta Verlag


T28 - Asterix drendd im Oriendd

Aventures Humoristiques

Edition Delta Verlag