©Claude Lefrancq Editeur (CLE)/Duchâteau, André-Paul
T1 - Le bouchon de cristal
Arsène Lupin (Editions Lefrancq)
pour 1 notes.
Polar-Thriller -
Duchâteau, André-Paul/
Geron, Jacques Couleur : Daniels, Luce
Edition
Collection BDétectives
EAN : 9782871530152 | ID-BDovore : 45733
Synopsis :
Une erreur sur cette fiche ou votre édition est différente ? Vous pouvez proposer une correction ou proposer l'ajout d'une autre édition
(pour votre utilisation personnelle)
| Futur achat : Date d'achat : (dd/mm/aaaa) Prix/cote : |
| E.O : Dédicace : Cadeau : Lu : Ed. numérique : |
| Prêt : Dernier emprunteur : Email : |
| Remarque personnelle (état, mémo, ...) : |
* : Avis de lecture qui apparaîtra pour tous les visiteurs sur le site
L’œuvre majeure de Maurice Leblanc adaptée par André-Paul Duchâteau. Curieux je suis, curieux je lis.
C’est vrai qu’adapter des romans –ici certains de cet illustre gentleman-cambrioleur- fait souvent oublier la magie, l’imagination créative qu’à un esprit à LIRE un livre.
Déçu je suis. Pourtant j’ai rencontré à diverses Monsieur Duchâteau et, comme auteur de romans, de récits, d’histoires et de nouvelles policière il s’y connaît quand même plus que bien. Etait-il –d’une certaine façon- « tenu en laisse » par cette transposition destinée à la BD ? Je le pense.
Le graphisme est ici réalisé par Géron. Ben, l’air de rien quand même, j’ai relevé un bien beau trait réaliste, net, bien lisible, qui donne ainsi une sorte de vrai raffinement tant à ses personnages qu’aux décors joliment réalisés.
Mais le problème est que l’esprit des romans n’y est pas, autant qu’était le charme de les lire.
Arsène Lupin ?… à y repenser je préfère encore le revoir dans ces bons vieux films ou séries télés qui, eux, m’avaient convaincu.
Bien fait dans l’ensemble MAIS : était-ce utile ?…