Sûrement très passionnée par le jeu du chat et de la souris -elle adore aussi les costumes-, Nancy Peña met en place un monde où les personnages font tous partie d'une race animale, ou sont des bâtards (gibbeux selon les murides). Pour déterminer nommément par le physique les différentes civilisations, elle utilise judicieusement les radicaux latins ou grecs de termes zoologiques définissant un type animalier. Pour exemple : les sinois sont des chats (simiens) ; d'ailleurs elle mélange dans cette terminologie sino, élément désignant un chinois.

Elle prête les traits d'une chatte aux coutumes "chinoises" à la mère du futur héros Gib (diminutif de gibbeux, il est né d'un père muride), celui-ci ressemblant plus à un campagnole qu'à un chat.
Elle aime le mélange et fait ainsi un parallèle avec le monde qui est le nôtre, dans sa mixité et son rejet des autres ethnies.

Le seul reproche à lui faire est au sujet des mains, qu'elle dessine comme bon lui semble, entre 3 doigts et 5 doigts -4 étant tout de même le plus courant- il semble que ce soit une décision difficile à prendre.

Avec ce 1er tome, elle plante le décor et assume un monde fort complexe, où les tenants et les aboutissants ne nous sont pas encore dévoilés. On sait tout juste qu'on est en train de lire le conte le plus populaire de la Grande Mer.

La mise en couleur peut paraître trop criarde, mais elle aide à la lecture détaillée. La plus grande réussite de l'auteure (elle tient au -e) repose sur les planches où elle magnifie le décor format A4 et elle montre ses personnages y évoluer pour passer à la case de la planche suivante.

Un début très réussi pour une oeuvre qui pose des nombreuses questions et laisse percevoir une grande épopée. Espérons-la en plus de 3 tomes...